心靜，則世界靜A serene state of mind leads to a peaceful world

 眾聲喧嘩的世界，紛紛擾擾，來來去去。

想讓世界安靜下來的唯一方法，

就是---

讓心安靜下來！

一縷青煙心自遠──香‧靜心‧情緒 Alienating from the mundane world------On incense, meditation, and emotions

         適當的情緒表現是與人相處的行為反應，但是基於某些原因，會害怕流動因而壓抑、漠視或切斷情緒，這些做法都會降低敏銳度及同理心。很多成人會忽略孩子的壓力和情緒反應，事實上，學童及青少年的壓力並不亞於大人，只是他們不善於說明。壓力會讓人肌肉緊繃、呼吸急促、腸胃不適、內分泌失調、失眠、焦慮、情緒化、容易哭泣……。這時，可以透過點香的方式，引導他們專注在呼吸上，讓香氣隨著吸氣進入身體，很快的就會感覺到身體放鬆。上班族在工作前點一支香，可為一天帶來美好的開始；午休時品一支香，補充耗散的體力，在緊張忙碌中，依然能夠保持愉快的心情；下班後點一爐香，釋放累積的壓力和情緒，修復流失的能量。

  

    

香---簡單又快速的提神良方 Incense---a simple and rapid tool to revitalize you~

   用香氣來治療疾病是20世纪70年代興起的新型療法，利用植物的根、莖、葉、花或果實散發出的氣味，來調節人的心理、生理機能，達到治療疾病的目的。波蘭「香味療法」協會會長瓦‧布魯斯介紹，利用香味療法治病有兩種方法：

Aromatherapy, based on the use of the all the parts of plants, cropped up in the 1970s and was utilized to cure diseases. It is believed that aromatherapy can regulate our psychological and mental functions and subsequently cure our disorders. According to the director of Polish Aromatherapy Association, aromatherapy can be operated in two ways: