品香靜心時，香氣透過呼吸進入身體，每個細胞都充滿了更多的能量，當身體的能量提昇了，就會更喜悅、平靜、充滿熱忱，心智也會變得清新、細膩和美麗；因此品香靜心是一種提升意識、轉化心靈的藝術形式。
As
we meditate with incense, the fragrance enters our body and fills all the
cells, making us feel more energetic, joyful, peaceful,
enthusiastic, clear-minded, aware, and pretty. Therefore, meditating with
incense can be considered a way to transform our spirit.
當我們將靜心的品質帶入生活中，寧靜專注能使感受更精微、更高層，許多煩憂困擾也開始變得微不足道。對生命的透徹了悟，讓我們更自在、更放下，這時心輪的愛力就會源源不絕開啟……溫暖且光明。
When
meditating becomes a part of our life, the serenity we feel inside can make
many worries trivial. The understanding makes us live with more freedom, love,
warmth, and hope.
品香靜心，是開啟愛力的法門；愛，是提升生命的香方。當愛是一切時，一切所言、所思、所行、所見也必然都是愛。
In
conclusion, meditating with incense is activating our love. And, love is the
very ingredient that makes our life worth living. When love is in everything,
all the manifestations are love itself.
沒有留言:
張貼留言