香--來自天地靈氣的祝福 Incense---a blessing from heaven

           香，在天地日月的精華中蘊育而生，不同香材各有不同的特性、生長環境和季節性。

            Incense stems from the nourishment of the sun and the moon; furthermore, the quality and property of each incense material vary with the environment and seasons.

     不同的生長條件，造就出植物不同的生命能量與療癒力。每種植物的顏色不同，而顏色是一種光譜、一種振動頻率，具有不同的療癒力。

    Under different conditions, the energy and healing power of the plants can be diverse. On the other hand, the color of each plant reflects its specific vibration and thus possesses its own healing power. 

            當我們點香時，就可以和香材蘊藏的天地靈氣及原生療癒力連結，用最直接的途徑，與他們建立親密的連結，並得到香氣送給我們的祝福。在和諧自然的共鳴中，改善身體機能、轉換負面情緒，甚至對心智與靈性產生深遠的影響。

              When we burn some incense, we can connect to the healing power of the incense in the most direct way. We can also build up an intimate bond with the incense and simultaneously enjoy the blessings from the fragrance. As we resonate with the effects of the incense in harmony, our physical condition can be improved and our negative moods can also be transformed. At last, incense can even have a great impact on our mind and soul.