感謝大家對「研香師的香道世界」的支持,特地在2016年的農曆新年,以東方智慧的古法香藝,為大家調製上等好香:祈禱在馨香的祝福中,一切平安。
In
order to thank all of you for your support of the blog, as the Chinese New Year
is around the corner, we would like to deliver to you our most sincere wishes
based on oriental wisdom through text--our precious incense. Wish you a joyful
and peaceful 2016.
1.研選藥材---取「心安體健」為香材
Use wishes for peaceful
mind and healthy body as materials
Confirm the material with blessing and
blissing
3.古法炮製---用「天地靜好,歲月無驚」煉蜜炮製Process the materials with serenity and eternity
4.靜置催化---以「淨‧敬‧靜‧竟」的心等待
Await in cleanliness, reverence, and tranquility
5.吉時吉日---日日是好日,歲歲是好年
Choose a adequate timing--every moment is a
good timing.
6.手作製成---做一款「猴年行大運」的無上好香
Handmade incense in mind for the good luck in
the upcoming year.
7.轉化存放---窖藏心中,激盪美好的人事物
Keep these treasurable incense to attract all
the best to come to you!
8.香值嚴檢---「讓世界成為愛的天堂」為極致的能量
The world will become a paradise of love.
謹以馨心之香敬贈大家,祝福
We
wish you, all supportive readers, a wonderful and smooth year!!
沒有留言:
張貼留言